-
1 whipped butter
Макаров: сбитое сливочное масло -
2 whipped butter
קציפת חמאה (חמאה מוקצפת המשמשת לאפייה, מקצפת חמאה)* * *◙ (האמח תפצקמ,הייפאל תשמשמה תפצקומ האמח) האמח תפיצק◄ -
3 whipped butter
opgeklopte boter -
4 whipped butter
vispat smör (smör som vispas och används för bakning) -
5 whipped butter
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > whipped butter
-
6 whipped
[(h)wɪpt]\whipped butter schaumig geschlagene Butter* * ** * *adj.gepeitscht adj. -
7 butter
ˈbʌtə
1. сущ.
1) масло;
маслянистое вещество to churn, cream, make butter ≈ сбивать масло to spread butter (on bread) ≈ намазывать масло на хлеб apple butter амер. ≈ яблочное повидло peanut butter ≈ ореховое масло, ореховая паста prune butter ≈ масло из чернослива salted butter ≈ соленое масло sweet butter ≈ сладкое масло whipped butter ≈ сбитое масло fresh butter ≈ свежее масло rancid butter ≈ прогорклое масло a pat, stick of butter ≈ кусочек сбитого масла, кружочек сбитого масла to fry in butter ≈ жарить на масле
2) разг. (грубая) лесть Syn: flattery
2. гл.
1) намазывать маслом;
маслить;
покрывать маслом
2) чрезмерно/грубо льстить Syn: butter up ∙ fine/kind/soft words butter no parsnips посл. ≈ соловья баснями не кормят масло - bread and * хлеб с маслом - cocoa * какао-масло - vegetable *s растительные масла - * churn маслобойка (американизм) повидло - apple * яблочное повидло (разговорное) грубая лесть;
низкопоклонство - to lay the * on грубо льстить > to look as if * wouldn't melt in one's mouth притворяться /прикидываться/ тихоней;
воды не замутит;
тише воды, ниже травы намазывать, смазывать маслом - to * a slice of bread намазать кусок хлеба маслом (разговорное) грубо льстить;
умасливать (тж. * up) > kind /soft, fine/ words * no parsnips из спасиба шубу не сошьешь;
соловья баснями не кормят > to know on which side one's bread is *ed знать свою выгоду, быть у себя на уме;
губа не дура бодливое животное станок для торцовки бревен butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят ~ масло ~ намазывать маслом ~ грубо льстить (часто butter up) ;
fine (или kind, soft) words butter no parsnips посл. = соловья баснями не кормят butter разг. грубая лесть;
he looks as if butter would not melt in his mouth = словно и воды не замутит;
он только кажется тихоней melted ~ топленое масло -
8 whipped
[(h)wɪpt] adj\whipped butter schaumig geschlagene Butter; -
9 butter
1. n масло2. n амер. повидло3. n разг. грубая лесть; низкопоклонство4. v намазывать, смазывать маслом5. v разг. грубо льстить; умасливать6. n бодливое животное7. n станок для торцовки брёвен -
10 butter
['bʌtə] 1. сущ.1) маслоa pat / stick of butter — кусочек масла
to churn / cream / make butter — сбивать масло
2) паста, повидло, джемSyn:spread 1. 4)3) разг. (грубая) лестьSyn:••2. гл.2) = butter up льстить, подлизываться, умасливатьIf you butter Father up, do you think he'll lend us the car? — Если ты ублажишь папу, может он даст нам машину?
He was just buttering up to the director to try to get a favour from him. — Он ходил кругами вокруг директора, чтобы выдоить из него привилегии.
••Fine / kind / soft words butter no parsnips. — посл. Соловья баснями не кормят.
-
11 butter
1. маслоpass me the butter, please — пожалуйста, передайте мне масло
2. намазывать маслом -
12 butter
-
13 whipped
1. a выпоротый, высеченный2. a побитый, потерпевший поражение3. a избитый, сбитыйСинонимический ряд:1. beaten (adj.) aerated; beaten; bubbly; churned; creamy; foamy; frothy; meringue; well mixed2. beat/beaten (verb) beat/beaten; blasted; curried; drubbed; dusted; lambasted; licked; mopped up; overran/overrun; overwhelmed; routed; shellacked; smeared; smothered; trimmed; trounced; upended; walloped3. flagellated (verb) beat; flagellated; flogged; hided; lashed; lathered; lay into; scourged; striped; thrashed; whaled; whisked4. turned (verb) averted; deflected; diverted; pivoted; sheered; swung; turned; veered; wheeled; whirled -
14 shea butter
-
15 crock butter
-
16 drawn butter
-
17 mace butter
The English-Russian dictionary general scientific > mace butter
-
18 nutmeg butter
The English-Russian dictionary general scientific > nutmeg butter
-
19 קציפת חמאה
whipped butter -
20 Beurre vierge
whipped butter sauce with salt, pepper, and lemon juice.
См. также в других словарях:
whipped butter — butter that is beaten and used for baking … English contemporary dictionary
Butter — is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk. It is used as a spread and a condiment, as well as in cooking applications such as baking, sauce making, and frying. Butter consists of butterfat, water and milk proteins. Most … Wikipedia
butter — n. 1) to churn; cream; make butter 2) to spread butter (on bread) 3) apple (AE); cocoa; peanut; prune; salted; sweet; whipped butter 4) fresh; rancid butter 5) a pat; stick of butter 6) in butter (to fry in butter) * * * [ bʌtə] cocoa cream make… … Combinatory dictionary
butter — butterless, adj. butterlike, adj. /but euhr/, n. 1. the fatty portion of milk, separating as a soft whitish or yellowish solid when milk or cream is agitated or churned. 2. this substance, processed for cooking and table use. 3. any of various… … Universalium
Butter cream — or buttercream or mock cream is a type of icing used inside cakes, as a coating, and as decoration. In its simplest form, it is made by creaming butter with powdered sugar, although other fats can be used, such as margarine. Colorings and… … Wikipedia
Whipped cream — For the band, see Whipped Cream (band). A cup of hot chocolate topped with whipped cream from a pressurized can. Whipped cream is cream that has been beaten by a mixer, whisk, fork, or whip until it is light and fluffy. Whipped cream is often… … Wikipedia
dairy product — Introduction milk and any of the foods made from milk, including butter, cheese, ice cream, yogurt, and condensed and dried milk. Milk has been used by humans since the beginning of recorded time to provide both fresh and storable… … Universalium
Butterfat — or milkfat is the fatty portion of milk. Milk and cream are often sold according to the amount of butterfat they contain. Contents 1 Composition 2 U.S. Standards 3 See also … Wikipedia
Pastry bag — A pastry bag is used to pipe semi solid foods by pressing them through a narrow opening at one end, for many purposes including cake decoration. It is filled through a wider opening at the opposite end, rolled or twisted closed, and then squeezed … Wikipedia
Buttercream — Layer cake with buttercream icing and decorations Buttercream (also known as butter cream, butter icing or mock cream) is a type of icing or filling, used inside cakes, as a coating, and as decoration. In its simplest form, it is made by creaming … Wikipedia
baking — Process of cooking by dry heat, especially in an oven. Baked products include bread, cookies, pies, and pastries. Ingredients used in baking include flour, water, leavening agents (baker s yeast, baking soda, baking powder), shortening (fats,… … Universalium